[10/10] Contra el aumento del coste de la vida – Emma – Alsina – Radowitzky – Cruces – Trigario – Borras – Eckstein – Marzocchi – Campio Carpio – Dolgoff – Rubel – Buján – Golosio – Vega Álvarez – Babec – Hapiot – Defende – Dórame – Méric – Gialluca – Man

Anarcoefemérides del 10 de octubre

Eventos

Panfleto contra el aumento del coste de la vida

– Contra el aumento del coste de la vida: El 10 de octubre de 1972 la Lega dei Lavoratorio Anarchici (LLA, Liga de los Trabajadores/as Anarquistas) de Florencia (Toscana, Italia) edita y distribuye un panfleto para protestar contra el aumento del coste de la vida y contra la represión patronal y estatal.

Nacimientos

Portada del libro Un anno di reclusorio militare

– Rocco Emma:El 10 de octubre de 1876 –algunas fuentes citan erróneamente1878– nace en Scordia (Sicilia) el zapatero antimilitarista y anarquista Rocco Emma, ​​también conocido como Roch Emma. Sus padres se llamaban Giuseppe Emma y Vincenza Carpice (o Caffite). En 1895 se trasladó a Catania (Sicilia), donde entró a trabajar en un taller de zapatería. Cuando hizo el servicio militar se adhirió al movimiento anarquista y el 10 de marzo de 1899 fue encarcelado por insubordinación. Juzgado, el 14 de abril de ese año fue condenado a un año de prisión militar. Una vez purgada la pena, regresó a Scordia, donde se dedicó a la propaganda libertaria, y en 1901 se marchó a Francia. Se estableció primero en Niza (País Nizard, Occitania) y después en París (Francia), regresando de vez en cuando a Italia. En estrecho contacto con los círculos anarquistas internacionales, mantuvo correspondencia y colaboró ​​en la prensa antimilitarista, especialmente en La Pace de Génova (Liguria, Italia). En 1904 lo encontramos en Ginebra (Ginebra, Suiza), donde fue miembro del «Gruppo Germinal» y en 1906, con Henri-Louis Truan, colaboró ​​en La Action Anarchiste/Azione Anarchica de Ginebra, dejando patente su posición insurreccionalista y antisindicalista. En 1907 fue denunciado por la fiscalía. Ezio Bartalini le convenció de que escribiera un libro sobre sus recuerdos en prisión y éste fue publicado en 1908, con un prefacio de Fanny Dal Ry, bajo el título Un anno di reclusorio militare. Miembro de la Asociación Internacional Antimilitarista (AIA), creada durante el Congreso Internacional Antimilitarista celebrado entre el 26 y el 28 de junio de 1904 en Amsterdam (Países Bajos), reanudó un viaje por todo el mundo, manteniendo correspondencia con los compañeros italianos. En 1908 estaba en París y participó en las actividades del Grupo Comunista Anarquista Italiano, dando charlas. Durante la Gran Guerra vivió en Turín (Piemonte, Italia), donde participó activamente en el movimiento de ocupación de fábricas y, después de que éste terminara, en el de solidaridad con los detenidos. El 18 de marzo de 1922 participó en el acto organizado por los anarquistas en la Cámara del Trabajo de Turín, que fue boicoteado por los comunistas. En esa época colaboró ​​en el periódico Il Vespro Anarchicode Paolo Schicchi. Fue miembro del grupo antifascista anarquista creado alrededor de Paolo Schicchi y en 1929, con otros emigrados anarquistas sicilianos (Giuseppe Amari, A. Dell’Aria, A. Dell’Isola, L. Occhipinti, Paolo Schicchi, etc.) firmó el manifiesto insurreccional ¡Siciliano!que fue publicado en el periódico La Aurorade Boston (Massachusetts, EE.UU.) e introducido clandestinamente en miles de copias en la isla, donde se incita a los sicilianos a repetir la hazaña de las Vísperas Sicilianas medievales. Rocco Emma murió el 25 de septiembre de 1933 en el Hospital de Saint-Antoine del XII Distrito de París (Francia) –algunas fuentes citan erróneamente Las Lilas (Isla de Francia, Francia).

***

Eduard Alsina Bilbeny

– Eduard Alsina Bilbeny:El 10 de octubre de 1889 nace en Badalona (Barcelonès, Cataluña) el anarquista y anarcosindicalista Eduard Francesc Josep Alsina Bilneny –el certificado de defunción cita erróneamente como segundo linaje Birbeny–, también conocido como Cinto de la Paja. Era hijo de una familia acomodada –sus padres, Jacint Alsina Tutó y Dolors Bilbeny Tarradas, eran unos fuertes comerciantes de paja, además de explotar una fonda de las más acreditadas de la costa catalana en Badalona– y de muy joven abrazó las ideas libertarias. De adolescente entró a trabajar como maquinista y mecánico ajustador en la Compañía de Ferrocarriles Madrid-Zaragoza-Alicante (Compañía de Ferrocarriles MZA), pero en 1912 fue despedido a raíz de la fracasada huelga de ferroviarios del mes de octubre. En 1914 fue readmitido y definitivamente despedido –junto a seis mil ferroviarios de todo el Estado– después de la huelga general revolucionaria de agosto de 1917, en la que tuvo una destacada participación. Ante la persecución policial y el boicot patronal del Fomento del Trabajo Nacional (FTN), que le inscribió en su lista negra, en 1919 creó, con dos compañeros metalúrgicos –un fundidor y un tornero–, su propio taller mecánico y trabajó como ajustador autónomo. Cuidaron de no alquilar ningún obrero, para no encontrarse en contradicción con las ideas que los tres compañeros profesaban y no ingresaron en ninguna asociación patronal. Se unió en relación libre con una joven prostituta que había liberado del burdel de Can Rovatxol, lo que causó un gran escándalo en las mentes bienpensantes catalanas. El 29 de enero de 1920 fue detenido en Badalona por ejercer coacciones y por llevar propaganda anarcosindicalista y un revólver con 29 balas; fue liberado el 20 de mayo de ese año. Como destacado militante del Sindicato Único de los Obreros Metalúrgicos de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT), los pistoleros del Sindicato Libre atentaron dos veces contra su vida. La tercera fue la definitiva; el 22 de junio de 1921, cuando salía –junto con el concejal del Ayuntamiento de Badalona, Pere Sabater Curto– de entrevistarse con el general Severiano Martínez Anido en su despacho del Gobierno Civil de Barcelona, Eduard Alsina Bilbeny fue asesinado en la calle Espaseria de Barcelona (Catalunya) cosieron a tiros. Una ambulancia de la Cruz Roja le llevó al Hospital Clínic donde murió horas después. A pesar de los 27 disparos que contaron en su cuerpo los médicos de guardia, tardó en morir a causa de su enorme presencia física. La entrevista, en realidad, había sido una trampa preparada por el propio Martínez Anido para acabar con su vida. Su asesinato fue muy sentido en Badalona, ​​y la CNT decretó una huelga general de protesta observada por todos los trabajadores y, de forma casi general, por todo el comercio de la ciudad. El 26 de junio fue enterrado en el cementerio civil de Badalona rodeado de cientos de compañeros y bajo la vigilancia de un Tercio de la Guardia Civil de Caballería, que Martínez Anido envió desde Barcelona.

***

Foto policíaca de Simón Radowitzky (1909)

– Simón Radowitzky: El 10 de octubre de 1889 –muchas fuentes citan septiembre o noviembre de 1891– nace en Stépany (Rivne, Ucrania), en una familia obrera humilde de origen judío, el activista anarquista Szymon Radowicki, más conocido en su versión al castellano como Simón Radowitzky. A principios de siglo con sus padres se trasladó a la ciudad industrial de Iekaterinoslav (actual Dnipropetrovsk), ya que el pequeño pueblo de Stepany no tenía escuela. Cuando tenía 10 años tuvo que abandonar sus estudios y entró como aprendiz en un taller de cerrajería. La hija estudiante de su maestro cerrajero lo introdujo en el anarquismo. En junio de 1904 participó en una manifestación reivindicativa para conseguir la jornada laboral de 10 horas que fue duramente reprimida por una compañía de cosacos; lacerado en el pecho por un golpe de sable se vio obligado a permanecer en la cama de un hospital durante seis meses recuperándose de la herida. Sanado, fue detenido por repartir prensa obrera, juzgado y condenado a cuatro meses de cárcel. Durante el cierre conoció al anarquista Fedosei Zuberov, que acabó suicidándose antes de ser deportado a Siberia. Después pasó a trabajar en la planta siderúrgica Shla de Iekaterinoslav, donde fue elegido segundo secretario sindical. Cuando estalló la Revolución rusa de 1905 trabajaba en la fábrica Brandskizi Zawot y fue nombrado miembro del soviet de esta empresa. Tras el fracaso de la revolución, consiguió antaño huir de la represión zarista; sin embargo, tras hurtar el sable y la pistola a un soldado, fue detenido, juzgado y condenado a tres años de deportación a Arcangelsk. Después de seis meses encerrado en la cárcel de Ekaterinoslav, su padre pudo obtener su libertad. Decidió exiliarse y pasó al Imperio Alemán, del que fue deportado poco después por participar en una huelga. Bajo el peligro de ser desterrado en Siberia, logró documentación falsa y se trasladó a Riga, donde embarcó en un vapor transoceánico hacia América. En marzo de 1908 llegó a Argentina y se estableció en Campana (Campana, Buenos Aires, Argentina), donde trabajó como obrero mecánico en los talleres del Ferrocarril Central Argentino. Estableció contactos con la anarcosindicalista Federación Obrera Regional Argentina (FUERA) y la redacción de La Protesta. Después se trasladó a Buenos Aires, donde trabajó en el taller mecánico Zamboni de la calle Charcas y se relacionó con varios intelectuales libertarios rusos exiliados (Pablo Karschin, José Buwitz, Iván Mijin, Andrés Ragapelov, Máximo Sagarín, Moisés Scutz, etc.). El 1 de mayo de 1909 participó en la gran manifestación de la plaza Lorea del barrio de Montserrat de Buenos Aires convocada por la FORA –otras manifestaciones estaban organizadas por la central sindicalista revolucionaria Unión General de Trabajadores (UGT) y por el Partido Socialista (PS). En la plaza Lorea se reunían los anarquistas desde 1890 para recordar a los «Mártires de Chicago» y entonces se encontraba en obras para reformarla en la plaza del Congreso, uno de los símbolos urbanísticos de la burguesía en el poder. La policía, comandada por el coronel Ramón Lorenzo Falcón, reprimió duramente con tropas de Infantería y de Caballería la manifestación; la hora de lucha se saldó con tres anarquistas muertos, que pronto serían 11, y más de un centenar de heridos. Falcón ordenó la clausura de los locales libertarios y socialistas, así como sus órganos de expresión, y durante la semana siguiente de protestas y de huelga general, convocada por la FORA, UGT y el PS, que ha pasado a la historia bajo el nombre de «Semana Roja», el movimiento obrero exigió la dimisión de Falcón, mientras las fuerzas. El 4 de mayo de 1909 más de 80.000 personas formaban el cortejo que acompañó a los féretros de los obreros asesinados hasta el cementerio de la Chacarita, manifestación de luto que fue reprimida por la policía. Tras estos hechos, Radowitzky decidió atentado contra la vida de Falcón. El 14 de noviembre de 1909 preparó un artefacto explosivo en el taller Zamboni y lo lanzó dentro del carruaje tirado por caballos del coronel a su paso por la esquina de las calles Quintana y Callao cuando venía del entierro de Ballvé, director de la Cárcel Nacional de Buenos Aires, en el Cementerio del Norte. El artefacto herido de muerte a Falcó y su secretario Juan Alberto Lartigau; ambos van mo rió durante ese día. Perseguido por las fuerzas de seguridad, intentó suicidarse disparándose en el pecho derecho –falló porque disparó con la mano izquierda– a pocas calles del lugar de la explosión al grito de «¡Viva el anarquismo!». Llevado al Hospital Fernández, se le diagnosticó heridas leves en el pecho derecho y fue llevado inmediatamente a la comisaría núm. 15. Como no llevaba identificación y se negaba a hacer ninguna declaración, la inquietud de encontrarse ante un complot llevó al presidente José Figueroa Alcorta a decretar el Estado de sitio, que se mantuvo dos meses y durante los cuales se puso en marcha una dura represión contra el movimiento anarquista. Durante el juicio, la imposibilidad de determinar la identidad del acusado causó numerosos problemas, hasta que la embajada argentina en París facilitó sus antecedentes obtenidos en Ucrania –según los que había participado en la Revolución de 1905 en Kiev y por lo que había sido condenado a seis meses de cárcel–, pero la incerta. El fiscal Manuel S. Beltrán, tras ordenar un peritaje médico que concluyó que tenía entre 20 y 25 años y de considerar que había actuado sin ningún cómplice, solicitó la pena de muerte. Pero un cómo suyo, Moisés Radowitzky, aportó una copia de una partida de nacimiento donde se confirmaba que sólo tenía 18 años y por tanto era menor de edad. Aunque el documento carecía de validez legal, el juez Sotero Vázquez conmutó la pena máxima por la de reclusión por tiempo indeterminado en la Penitenciaría Nacional, pena a la que se añadió un castigo adicional de reclusión a pan y agua durante veinte días cada año coincidiendo con el aniversario del atentado. El juez federal Horacio Rodríguez Larreta lleva el caso a la Suprema Corte, pero ésta aprobó la sentencia de la justicia ordinaria. El 6 de enero de 1911, Salvador Planas Virella y Francisco Solano Regis, dos anarquistas condenados también por atentado contra las autoridades que compartían reclusión con Radowitzky, lograron huir exitosamente, con otros 11 presos comunes, de la Penitenciaría Nacional de Buenos Aires a través de un túnel. Radowitzky no pudo sumarse al grupo fugitivo porque fue llamado en el último momento a la imprenta del presidio. La operación, que contó con el apoyo del exterior y la connivencia de guardias del interior, atemorizó a las autoridades carcelarias y decretó su traslado al penal de Ushuaia, reservado generalmente para criminales de extrema peligrosidad. La costumbre de confinar a los presos anarquistas y políticos en esta durísima penitenciaría se «popularizaría» a partir de ahí. En esta prisión se le denegaron los pocos derechos que tenían el resto de presidiarios –sólo podía leer la Biblia– y, considerado el promotor de huelgas de hambre de protesta por las malas condiciones penales, fue sometido a constantes malos tratos y torturas. En 1918 fue violado por parte de Gregorio Palacios, subdirector del penal, y tres carceleros (Alapont, Cabezas y Sampedro). Inmediatamente La Protestapublicó el folleto de Marcial Belascoain Sayós El presidio de Ushuaiaque causó un gran eco y obligó al gobierno de Hipólito Yrigoyen a abrir una investigación sobre las condiciones penales en Ushuaia ya relevar de sus funciones a los tres carceleros implicados. El 7 de noviembre de 1918, con el apoyo de grupos anarquistas chilenos y argentinos, consiguió evadirse del penal de Ushuaia, la única fuga que salió de su historia. Los anarquistas argentinos Apolinario Barrera y Miguel Arcángel Roscigna y los chilenos Ramón Cifuentes y Ernesto Medina alquilaron el cúter «Ooky», propiedad de una dálmata y de bandera austríaca, en la ciudad chilena de Punta Arenas. Radowitzky, coordinado con sus compañeros, consiguió un uniforme de carcelero y abandonó el penalti de buena mañana aprovechando el relevo y la llegada de un grupo de carceleros nuevos, encontrándose con Barrera en una cala no muy lejana. El plan original era desembarcarlo en algún lugar apartado, con víveres y utensilios para resistir un tiempo hasta que la búsqueda hubiera mermado, pero finalmente pensaron que en Punta Arenas pasaría desapercibido. Tras cuatro días de navegación, y ya en aguas chilenas de la península de Brunswick, la goleta fue abordada por un barco de la Armada chilena, alertado por las autoridades argentinas de la evasión. Radowitzky pudo huir nadando antes del encontronazo, pero la tripulación dálmata fue detenida e interrogada en prisión hasta que el maquinista del Ooky confesó donde había logrado llegar al suelo el fugitivo. Pocas horas después, fue detenido en Aguas Frías mientras intentaba llegar a Punta Arenas caminando y llevado por lo pronto al calabozo del buque de guerra «Centeno» y dos semanas después de nuevo en Ushuaia. El castigo por evasión era dos años de confinamiento en solitario con sólo media ración de alimentos. Durante los años posteriores, las campañas por su liberación de los grupos anarquistas y de la prensa obrera se incrementaron hasta el punto de que el 14 de abril de 1930 el presidente Yrigoyen, que 14 años antes había prometido por motivos electorales a una delegación anarquista su inmediata liberación, le indultó con un conjunto de 110 presos. El 14 de mayo de 1930 el barco Vicente Fidel López lo llevó al puerto de Buenos Aires y desde allí fue obligado a coger el remolcador Mediador hasta Montevideo sufragado el viaje con dinero suyo y sin ningún tipo de documentación. Gracias al apoyo de los grupos anarquistas uruguayos consiguió salvar los obstáculos burocráticos y poder desembarcar. En la capital de Uruguay, después de que las autoridades soviéticas le negaran el pasaporte y así poder regresar a Ucrania –Radowitzky desconocía la represión que sufría el movimiento anarquista en el Estado soviético–, reanudó su profesión de mecánico. Durante su estancia en Uruguay realizó varios viajes a Brasil, parece que por tareas de coordinación entre los movimientos anarquistas de ambos países huyendo y de la dictadura, residiendo durante temporadas en São Paulo. En marzo de 1933 asistió al Congreso Antimilitarista Latinoamericano que se celebró en Montevideo. Sin embargo, el 7 de diciembre de 1934 el gobierno dictatorial de Gabriel Terra pretendió expulsarlo del país aplicando la ley de extranjeros indeseables. Los compañeros anarquistas le pidieron que no acatara la medida para no crear un precedente y por eso fue llevado al penal de la isla de Flores. El 21 de marzo de 1936 el abogado del movimiento libertario Emilio Frugori consiguió la conmutación de la pena por la de arresto domiciliario, pero al carecer de domicilio propio, tuvo que permanecer todavía encarcelado hasta el 25 de junio. Cuando estalló la guerra civil española se marchó a Cataluña y se alistó en la 28 División del Ejército republicano, compuesta principalmente por anarquistas y comandada por el destacado militante Gregorio Jover. En el frente de Aragón trabó amistad con Antonio Casanova, anarquista gallego emigrado a Argentina, donde fue uno de los fundadores de la Federación Anarco-Comunista Argentina (FACA). Con una salud dañada, fruto de los más de 21 años de encarcelamiento, realizó tareas culturales y sindicales para la Secretaría de Cultura y Propaganda de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en Barcelona y en Valencia. En 1939, con el triunfo fascista, cruzó los Pirineos y fue internado en el campo de concentración de Sant Cebrià. Más tarde consiguió embarcar hacia México, donde el poeta Ángel Falco, cónsul de Uruguay en la Ciudad de México, le proporcionó un trabajo en la delegación bajo el nombre de José Guzmán. Durante la posguerra trabajó para la sección mexicana del International Rescue and Relief Committee (IRRC, Comité Internacional de Socorro y Salvamento) de soporte para los refugiados europeos. Siempre activo en el movimiento libertario, publicó revistas anarquistas y realizó viajes a Estados Unidos. Trabajó en los últimos años de su vida en una fábrica de juguetes. También usó en México el nombre de Raúl Gómez. Simón Radowitzky murió de un ataque al corazón el 29 de febrero de 1956 en la Ciudad de México (México). Los compañeros le compraron una sencilla tumba en la que fue enterrado; el discurso fúnebre lo leyó Liberto Callejas.

Simón Radowitzky (1891-1956)

***

Salvador Creus Collell

– Salvador Creus Collell: El 10 de octubre –algunas fuentes citan erróneamente el 1 de octubre– de 1892 nace en Manlleu (Osona, Cataluña) el anarquista Salvador Narcís Ignasi Creus Collell –algunas fuentes citan erróneamente el segundo linaje como Cuello. Sus padres se llamaban Pere Creus Homs, jornalero, y Teresa Collell Codina. Zapatero de profesión, el 17 de agosto de 1912 se casó con Marie Louise Brial en Isla (Roussillon, Cataluña Norte) y en 1919 ya tenía dos niños. Residió habitualmente en Isla. En febrero de 1919 fue fichado por la policía de Perpiñán (Rosellón, Cataluña Norte) como «propagandista anarquista»; también, según la policía, era inteligente, leía periódicos anarquistas y frecuentaba Pau Rovira Prat. Desconocemos la fecha y el lugar de su fallecimiento.

***

Gaetano Trigario

– Gaetano Trigario:El 10 de octubre de 1895 nace en Granarolo dell’Emilia (Emilia-Romaña, Italia) el anarquista Gaetano Trigari. Sus padres se llamaban Agostino Trigari y Rita Brogli. Se ganaba la vida haciendo de herrero. Antimilitarista convencido, en 1914 consiguió ser declarado exento para realizar el servicio militar por «enfermedad mental», pero fue internado en un hospital psiquiátrico en Bolonia. En 1921 se exilió clandestinamente en Francia y posteriormente en Luxemburgo y en Suiza. En verano de 1936 se marchó como voluntario a la guerra de España y luchó como miliciano en el anarquista «Columna Roja y Negra» en el frente de Aragón. En abril de 1937 fue herido en la pierna izquierda durante los combates en Huesca. En octubre de 1938 regresó a Francia y fue internado en los campos de Argelès, Gurs y Vernet. En enero de 1941 cruzó clandestinamente la frontera italiana y el 10 de marzo fue detenido en Bolonia. Juzgado, el 15 de abril de 1941 fue condenado a tres años de confinamiento en la isla de Ventotene. En agosto de 1943 fue liberado y, aunque bajo vigilancia, estableció contacto con la Resistencia, pero el 19 de septiembre de ese año fue nuevamente detenido por actividades antifascistas. Cerrado en la cárcel de San Giovanni en Monte de Bolonia, el 28 de febrero de 1944 fue deportado por los nazis al campo de concentración de Dachau (Baviera, Alemania) y después trasladado al de Mauthausen (Alta Austria, Austria). Tras la liberación del campo el 5 de mayo de 1945, pudo regresar a Italia. Después de la II Guerra Mundial, fue reconocido como partisano desde noviembre de 1943. Gaetano Trigari murió el 6 de octubre de 1957 en Bolonia (Emilia-Romaña, Italia).

***

Jacint Borràs Bousquet

– Jacint Borràs Bousquet: El 10 de octubre de 1900 –algunas fuentes citan erróneamente 1901–nace en Hospitalet de Llobregat (Barcelonès, Cataluña) el militante anarquista y anarcosindicalista y periodista Jacint Borràs Bousquet. Sus padres se llamaban Jaume Borràs y Emília Bousquet. Con 11 años ya trabaja como aprendiz de vidriero y se incorporó al movimiento anarquista hacia 1918 colaborando en el semanario clandestino Bandera Roja y después dando clases nocturnas en el Centro Racionalista de la calle Vallespir de Barcelona, ​​impartidas por Roigé. Luego militó en el grupo de defensa Espartaco, enfrentado con las armas al terrorismo de Miguel Arlegui y de Severiano Martínez Anido, lo que le llevó al trullo –el 6 de abril de 1921 fue detenido por primera vez, con María Sanahuja y Custodio Beltrán, y llegó a acumular cinco años de cárcel. Con el tiempo llegó a tener una respetable cultura autodidacta, participando en actos públicos como orador y escribiendo en la prensa libertaria. Durante el secretariado de Andreu Nin, formó parte del Comité Nacional de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT). Fue uno de los fundadores de la Federa ción Anarquista Ibérica (FAI). Formó parte de la Comisión Revisora ​​de Credenciales del Congreso Extraordinario de la CNT, celebrado en Madrid de 11 al 16 de junio de 1931, además de delegado del Sindicato de Trabajadores de Arbeca, de la Sección de Oficios Varios de Cervera y del Sindicato Único de Alfarràs. En mayo de 1932 dio mítines en Cervera. Fue uno de los protagonistas de la polémica entre anarquistas y miembros del Bloque Obrero y Campesino (BOC) y de la Federación Comunista Catalanobalear (FCCB) respecto a cuestiones de organización y control de los sindicatos, que fue especialmente grave en las comarcas leridanas desde septiembre de 1931. En el Pleno Provincial, celebrado el 6 de septiembre de federación provincial y no en organizaciones comarcales como propugnaban los comunistas. Adoptó la misma postura en su intervención en el mitin que tuvo lugar en la ciudad del Segre en los primeros días de diciembre de aquel 1931 y en el que participaron también Ángel Pestaña, Emili Mira y Francisco Martínez (Arín). Sin embargo, en marzo de 1932, fue expulsado de su cargo de delegado del Comité Regional por los sindicalistas del BOC, con gran fuerza en Lleida en aquellos momentos. En el Pleno de Regionales de agosto de 1932 representó a Cataluña con Patricio Navarro. En 1933 fue secretario provincial de la FAI, de la que se separó en 1937 después de su politización. En 1933 fundó, entre otros, en Lleida el periódico Acracia. Participó en una gira de mítines con Antonio Ortiz y Frederica Montseny por Barcelona, ​​Sant Cugat, Cervera, Terrassa, Vic y Sallent en enero y febrero de 1936. A partir de octubre de 1936 ejerció de corresponsal de Solidaridad Obrera en Madrid. Entre 1937 y 1938 dirigió el periódico ¡Campo!y como tal asistió a la Conferencia Nacional de Prensa Confederal de marzo de 1937. En septiembre de 1937 dio un mitin en Santa Coloma e hizo unos meses de redactor de Solidaridad Obrera y también en La Nochedirigida por Balius. Al terminar la guerra, se exilió a Francia, donde sufrió los campos de concentración de Gurs. En 1945 asistió a las filas del sector moderado en el Congreso de París, participando en la ponencia sobre «Actuación en 1936-1939». Dio mítines en Francia (Alès, 1945) y como secretario del departamento de Pau asistió al Pleno Departamental del 2 de diciembre de 1945. Con la escisión de la CNT en el exilio, fue elegido como administrador del periódico del sector reformista España Libre. En 1962 dio conferencias en Besiers y Narbona y al año siguiente en Besiers. Tras el congreso de reunificación en Montpellier quedó fuera de la organización y en octubre de 1968 estuvo presente en la reunión de quienes se oponían a los ortodoxos en Montpellier. Durante los últimos años de su vida militó en la Agrupación Confederal y Libertaria de Perpiñán –ligada al periódico Frente Libertario–asistía a las conferencias de Narbona de esta tendencia y hacía viajes a España, donde defendía las tesis de acercamiento y moderación. Colaboró ​​en varios periódicos, tales como Acracia,Bandera Roja, ¡Campo!,CNT, España Libre, Espoir,Exilio, Frente Libertario, La Ilustración Ibérica, Inquietudas,La Noche, Sindicalismo, Solidaridad Obrera, Tierra Libre, Umbralentre otros; y es autor de unas memorias inéditas, Una vida en la CNT. Lo que vino, y cómo lo vino. Su compañera fue Francesca Bernardó. Jacint Borràs Bousquet murió el 13 de septiembre –algunas fuentes citan erróneamente el 13 de junio– de 1982 en el Hospital de Perpiñán (Rosellón, Cataluña Norte).

***

Emmy Eckstein y Alexander Berkman fotografiados por Senya Fléchine (ca. 1929)

– Emmy Eckstein: El 10 de octubre de 1900 nace en Berlín (Prusia, Imperio Alemán) la feminista anarquista Emilia Eckstein, más conocida como Emmy Eckstein. Hija de una familia judía burguesa, sus padres se llamaban Julius Eckstein, editor de libros húngaro, y Paula Silberknopf, excantante de ópera, y tuvo cuatro hermanos. En 1922 conoció en la terraza de un café berlinés al propagandista anarquista Alexander Berkman (Sasha) y se enamoraron, pero su familia desaprobó estas relaciones por la gran diferencia de edad (52 años de él y 20 de ella) y por su forma de pensar. Mantuvieron correspondencia y hacia 1925 la pareja se reunió en Saint-Cloud (Isla de Francia, Francia). En 1930 ayudó a la propagandista anarcofeminista Emma Goldman en el mecanografiado del manuscrito de sus memorias Living my lifeque fueron publicadas el año siguiente. En 1935 vivió con Berkman en San Tropetz (Provenza, Occitania), muy cerca de la residencia de Emma Goldman, que había estado amante de Berkman durante muchos años, siendo las relaciones de todos rasgos sorprendentemente armoniosas. Tras el suicidio de Berkman en junio de 1936, quedó sola y en la miseria. Posteriormente vivió un tiempo en Brno (Moravia, Chequia). Emmy Eckstein murió el 8 de junio de 1939 en la Clínica Belvedere de Niza (País Nizard, Occitania) tras sufrir seis operaciones graves en el estómago. Una parte de su archivo se encuentra depositado en el International Institute of Social History (IISH) de Ámsterdam.

***

Umberto Marzocchi (1927)

– Umberto Marzocchi:El 10 de octubre de 1900 nace en Florencia (Toscana, Italia) el militante anarquista y anarcosindicalista Umberto Marzocchi. Sus padres se llamaban Aristide Marzocchi y Adria Mainardi. Obrero a los astilleros navales Vickers de La Spezia, pronto descubrió el anarquismo y fue nombrado, cuando tenía 17 años, secretario de la Unión de los Obreros Metalúrgicos, adherida a la anarcosindicalista Unión Sindical Italiana (USI). Tras el primer conflicto mundial, tomó parte en la agitación anarquista junto a Pasquale Binazzi, entonces director de Libertario. En 1920 formó parte del grupo anarquista que atacó la fábrica de pólvora de La Spezia con el fin de impulsar un movimiento revolucionario. En 1921, establecido en Roma, se ocupa de la organización antifascista Arditi del Popolo. Fichado por la policía como «anarquista muy peligroso a vigilar con atención», será obligado a exiliarse con la llegada del fascismo a Italia. En 1923 emigra a Francia ya París conoce al anarquista italiano Umberto Tommasini con quien militará. Expulsado de Francia, se establece en Bélgica donde continuará su actividad en el Comité de Apoyo a las Víctimas Políticas. Durante el otoño de 1936 se juntará con los combatientes anarquistas italianos en el frente de Aragón (España). Durante el verano de 1937, después de los asesinatos de Berneri y de Barbieri –será él quien reconocerá oficialmente los cadáveres–, regresará a Francia donde se ocupará de los refugiados españoles. Participó seguidamente en la resistencia antifascista en el maquis pirenaico dentro de una formación de las Fuerzas Francesas del Interior (FFI), compuesta por anarquistas, comunistas y socialistas. En 1945 volvió a Italia y participó en la reconstrucción de la Federación Anarquista Italiana y en el desarrollo de la propaganda. En 1968 fue uno de los organizadores del Congreso de la Internacional de Federaciones Anarquistas (IFA) que tuvo lugar en Carrara (Italia) y durante una docena de años será el secretario de la IFA, participando también en un nuevo congreso en Carrara en 1978. En 1975 participó en Vendôme (Francia) en el Congreso. A sus 77 años, el 30 de enero de 1977, fue detenido en Barcelona (Cataluña), en una gran redada (58 detenidos, todos españoles, salvo un portugués y dos italianos, Marzocchi entre ellos) por participar en una reunión clandestina de reestructuración de la Federación Anarquista Ibérica. Durante los últimos años de su vida creó con Carlo Cassola la Liga para el Desarme Unilateral de Italia. Umberto Marzocchi falleció el 4 de junio de 1986 en Savona (Liguria, Italia). Además de numerosos artículos en la prensa libertaria, es autor de un libro de recuerdos sobre la Guerra Civil española. En 2005 la editorial italiana Zero in Condotta publicó una biografía, Senza frontiere. Pensiero y azione del anarchico Umberto Marzocchi (1900-1986)de Giorgio Sacchetti.

***

Campio Carpio

– Campio Carpio: El 10 de octubre de 1902 nace en As Barrocas (Valadares, Vigo, Pontevedra, Galicia) el intelectual, periodista, escritor, poeta, sociólogo y propagandista anarquista Campio Pérez Pérez, más conocido bajo el seudónimo de Campio Carpio. Sus padres se llamaban Joaquín Pérez Piñeiro y Josefa Pérez Vila. Cuando tenía 17 años, para no ser enviado a la guerra colonial de Marruecos, emigró a Argentina. En Buenos Aires entró a formar parte del movimiento libertario, el cual la educaron intelectualmente, y, posteriormente, se acercó a los círculos universitarios y artísticos. Durante los años veinte militó en la Federación Obrera Regional Argentina (FUERA) y en varios grupos anarquistas. Entre 1937 y 1938, en plena guerra civil española, fue corresponsal en Buenos Aires del periódico Galicia Libreórgano de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) gallega que se editaba en Madrid. En su faceta intelectual destacó como poeta y sociólogo, escribiendo numerosas obras de diferentes temáticas (arte, literatura, crítica, etc.) y colaborando en diferentes publicaciones periódicas (Cenit, Claridad, CNT,Le Combat Syndicaliste, Dealbar,¡Despertad!, Espoir, Ética,Frente Libertario, Galicia Libre, Home de América, Ideas-Orto,Inquietudas, ¡Liberación!,Mañana, Mujeres Libras, Orto, La Razón, Reconstruir,La Revista Blanca, Revista Iberoamericana, Ruta, Solidaridad Obrera, Suplemento Literario de Solidaridad Obrera, Suplemento de Tierra y Libertad, Tierra y Libertad, Umbraletc.). También destacó en su vertiente universitaria. Entre sus obras podemos destacar Humillados (1928), Milicias de la aurora (1928), El mundo agonizante (1929), ¡También America! La lucha entre la plutocracia y la libertad (1930), El destino social del arte (1933), Pensaminento de González Pradas (1934), Democracia(1937), Lamento de la tierra encadenada(1939), Misión de América (1943), 36 poemas de autores brasileños contemporaneos (1944),Antología de pensamientos (1947), Curros Enríquez, poeta épico de la España heroica(1949), Pasión y poesía. Ensayos(1949), Genio y figura de Álvaro Yunque (1950), Perfil y drama de Jorge Lima (1957), Buscando el camino por la ruta de los maestros (1959), Radiografía cordial de América (1960), Ronda de la luna (1960), Poesía del destierro (1962), Labradores del espíritu (1965), Interpretación del anarquismo (1969), No hay tiempo para morir (1969), Cadenas para la revolución (1971), Canto contigo libertad (1971), Sangre ibérica fecunda (1971), Antología poética de Guerra Junqueiro(1972), Pendones insurgentes(1972), Peán, coro y lágrimas que consumiero imperios (1973), Los anarquistas y la revolución social. Reportaje en Australia en Salvador Torrens(1975), Frente ibérico de la revolución (1975), Cono cicel y candil. Exposición confederal(1976), Héroes para la columna(1976), Caminos por la revolución ibérica. Porvenir del pensamiento libertario(1978), Interludio ibérico(1978), Iberión, liberión, balada (1980), Ascua de ti lumbre (1981), Frente Ibérico de Liberación (1983), El arte reivindicativo de Castelao (1984), etc. Tuvo una estrecha amistad con destacados militantes anarquistas como Diego Abad de Santillán, Emilio Pita, Arturo Cuadrado, José Planas, Luis Danussi, Dalmacio Bragado, José Ledo Limia, Daniel Seijas, Fernando Quesada, etc. En 1987 propuso el nombre de su amigo Félix Álvarez Ferreras para el premio de literatura José Vasconcelos. Su compañera, durante casi cincuenta años, fue Mina. En los últimos años de su vida, angustiado por la enfermedad y debido a la dictadura militar argentina, se apartó del movimiento libertario. Campio Carpio murió el 28 de septiembre de 1989 en su casa de Monte Grande (Esteban Echeverría, Buenos Aires, Argentina).

Continúa…

—